Примеры анкет знакомств на английском языке для девушек. Как написать письмо для знакомства: важные правила

Содержание

Примеры диалогов знакомства на английском

Примеры анкет знакомств на английском языке для девушек. Как написать письмо для знакомства: важные правила

В данной статье представлены примеры диалогов, которые помогут вам познакомится на английском языке. Давайте для удобства разделим все «диалоги знакомства» на 2 категории:

  • Диалоги для взрослых
  • Диалоги знакомства начинающих / для детей

Однако сначала давайте вспомним вопросы, которые можно задавать при знакомстве:

  1. How are you? — Как дела?
  2. What’s your name? / What’s your last name? – Как тебя зовут? / Как ваша фамилия?
  3. Where do you live? / Where are you from? – Где вы живете? / Откуда вы?
  4. Where do you study? – Где вы учитесь?
  5. What’s your telephone number? – Какой у вас номер телефона?
  6. How old are you? / When were you born? – Сколько вам лет? / Когда ты родился?
  7. Are you married? – Вы женаты?
  8. What is your favorite activity? – Какое ваше любимое занятие?

Диалоги-знакомства для взрослых

Диалог 1. Неформальное знакомство

John Smith: Hello, I’m John. I don’t believe we’ve met. What’s your name?

Megan Green: Nice to meet you, John. I’m Megan.

John Smith: Do you live here in New York?”

Megan Green: No, I’m just visiting. I’m from London. Do you live in New York?

John Smith: No, I’m also here visiting friends. What do you think about New York?

Megan Green: It’s amazing.

ПЕРЕВОД:

Джон Смит: Привет, я Джон. Не думаю, что мы раньше встречались. Как вас зовут?

Меган Грин: Приятно познакомиться с вами, Джон. Я Меган.

Джон Смит: Вы живете здесь, в Нью-Йорке?

Меган Грин: Нет, здесь я в гостях. Я из Лондона. Вы живете в Нью-Йорке?

Джон Смит: Нет, я тоже здесь в гостях. Вам нравится Нью-Йорк?

Меган Грин: Он потрясающий.

Диалог 2. Формальное знакомство

John Smith: Pleased to meet you. My name is John Smith. I am a programmer at Google.

Megan Green: Pleased to meet you too. My name is Megan Green. How can I help you today?

John Smith: I’m designing a new app, and I’m looking for people to help with my project.

Megan Green: My specialty is design. I’d be happy to help. Here’s my business card. Feel free to email me at the address listed here.

John Smith: Great. Here’s my business card. Thank you for your time today, and I appreciate your help.

ПЕРЕВОД:

Джон Смит: Рад встрече. Меня зовут Джон Смит. Я программист в Google.

Меган Грин: Рада познакомиться с вами. Меня зовут Меган Грин. Чем я могу вам помочь?

Джон Смит: Я разрабатываю новое приложение, и ищу людей, которые могут быть полезны в моем проекте.

Меган Грин: Моя специальность — дизайн. Буду рада помочь. Вот моя визитная карточка. Не стесняйтесь, пишите по указанному здесь электронному адресу.

Джон Смит: Отлично. Вот моя визитная карточка. Спасибо за уделенное время, я ценю вашу помощь.

Диалоги знакомства начинающих

Диалог 1

Carmen: Hi!  My name's Carmen.  What's your name?

Paula: I'm Paula.

Carmen: Are you a new student?

Paula: Yes, I am.  I'm from Brazil. And where are you from?

Carmen: I'm from Spain.

Paula: Nice to meet you.

Carmen: Nice to meet you, too.

ПЕРЕВОД:

Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как тебя зовут?

Паула: Я Паула.

Кармен: Ты новенькая?

Паула: Да, я. Я из Бразилии. А ты откуда?

Кармен: Я из Испании.

Паула: Приятно познакомиться.

Кармен: Приятно познакомиться.

Диалог 2

Sayad: Good afternoon. My name is Sayad. What's your name?

Paul: I'm Paul.

Sayad: Are you from Germany?

Paul: Yes, I am.  I'm from Kiel. And where are you from?

Sayad: I'm from Afghanistan.

Paul: Nice to meet you.

Sayad: Nice to meet you, too.

ПЕРЕВОД:

Саяд: Добрый день. Меня зовут Саяд. Как тебя зовут?

Пол: Я Пол.

Саяд: Вы из Германии?

Пол: Да, я. Я из Киля. А ты откуда?

Саяд: Я из Афганистана.

Пол: Приятно познакомиться.

Саяд: Приятно познакомиться.

Диалог 3

Carmen: Hi!  My name is Carmen. How are you?

Robert: Hey, I'm Robert. How old are you?

Carmen: I'm eighteen. I was born in 1998. And you?

Robert: I am twenty years old.

Carmen: You are older than me.

Robet: Yeah.

ПЕРЕВОД:

Кармен: Привет! Меня зовут Кармен. Как дела?

Роберт: Привет, я Роберт. Сколько тебе лет?

Кармен: Мне восемнадцать. Я родилась в 1998 году. А ты?

Роберт: Мне двадцать лет.

Кармен: Ты старше меня.

Роберт: Да.

Диалог 4.

TEACHER: How are you?

NEW STUDENT: I’m fine, thanks. And you?

TEACHER: I’m very well, thank you. I’m Monica Gibson, your teacher. What’s your name?

NEW STUDENT: My name is Paul Smith.

TEACHER: Pleased to meet you, Paul Smith.

NEW STUDENT: Nice to meet you, too.

TEACHER: How do you spell your last name?

NEW STUDENT: It’s S-M-I-T-H

TEACHER: Are you Russian?

NEW STUDENT:No, I’m not. I’m American.

TEACHER: Where do you live?

NEW STUDENT:I live in the USA.

TEACHER: I see. Which city?       

NEW STUDENT: In New York

TEACHER: What’s your address? I need it to fill in the form.

NEW STUDENT: It’s 20, Apple Street, apartment number 145.

TEACHER: Thank you very much. Do you work for a car company?

NEW STUDENT: No. I work for Microsoft.

TEACHER: What’s your job?

NEW STUDENT: I ’m an engineer.

TEACHER: Are you married?

NEW STUDENT: Yes, I am.

TEACHER: Oh, Have you got any children?

NEW STUDENT: Yes. I’ve got two daughters.

TEACHER: How old are you?

NEW STUDENT: I’m 34.

TEACHER: Really? And what month do you have your birthday?

NEW STUDENT: In November

TEACHER: Do you have any hobbies?

NEW STUDENT: Yes, I do. I doing crosswords.

TEACHER: That’s great! Do you do any sports?

NEW STUDENT: Yes, I ride a bike.

TEACHER: What time do you usually start work?

NEW STUDENT: At 9 a.m.

TEACHER: And when do you finish?

NEW STUDENT: At 6 p.m.

TEACHER: What days can you come to our French lessons?

NEW STUDENT: I can come on Monday and Thursday. How much is one lesson?

TEACHER: It’s  $13.89 if you come twice a week.

NEW STUDENT: That’s nice.

TEACHER: Can you give me your phone number, please?

NEW STUDENT: Of course. It’s 1-234-567

TEACHER: And what’s your e-mail address?

NEW STUDENT: It’s 1234567@email.com

TEACHER: Thank you. Now let’s meet other students.

NEW STUDENT: With great pleasure.   

ПЕРЕВОД:

УЧИТЕЛЬ: Как дела?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Хорошо, спасибо. А у вас?

УЧИТЕЛЬ: Очень хорошо, спасибо. Я Моника Гибсон, ваша учительница. Как вас зовут?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Меня зовут Пол Смит.

УЧИТЕЛЬ: Рада познакомиться с вами, Пол Смит.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Мне тоже.

УЧИТЕЛЬ: Как пишется ваша фамилия?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: S-M-I-T-H

УЧИТЕЛЬ: Вы русский?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я американец.

УЧИТЕЛЬ: Откуда вы?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Из США.

УЧИТЕЛЬ: Понятно. Из какого вы города?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Из Нью-Йорка

УЧИТЕЛЬ: Назовите свой адрес? Мне нужно заполнить документы.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Яблочная улица 20, квартира номер 145.

УЧИТЕЛЬ: Большое спасибо. Вы работаете в автомобильной компании?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Нет. Я работаю в Microsoft.

УЧИТЕЛЬ: Кто вы по профессии?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Я инженер.

УЧИТЕЛЬ: Вы женаты?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да.

УЧИТЕЛЬ: У вас есть дети?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Да. У меня две дочери.

УЧИТЕЛЬ: Сколько вам лет?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне 34 года.

УЧИТЕЛЬ: Неужели? В каком месяце у вас день рождения?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В ноябре

УЧИТЕЛЬ: Чем вы увлекаетесь?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Мне нравится решать кроссворды.

УЧИТЕЛЬ: Отлично! Ты занимаешься спортом?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Да, я катаюсь на велосипеде.

УЧИТЕЛЬ: В какое время вы обычно начинаете работать?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 9 часов утра.

УЧИТЕЛЬ: И когда вы заканчиваете?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: В 6 часов вечера.

УЧИТЕЛЬ: В какие дни вы можете посещать уроки французского языка?

НОВЫЙ СТУДЕНТ. В понедельник и четверг. Сколько стоит один урок?

УЧИТЕЛЬ: $ 13,89, если вы приходите на занятия два раза в неделю.

НОВЫЙ СТУДЕНТ. Хорошо.

УЧИТЕЛЬ: Не могли бы вы дать мне свой номер телефона, пожалуйста?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: Конечно. 1-234-567

УЧИТЕЛЬ: Адрес вашей электронной почты?

НОВЫЙ СТУДЕНТ: 1234567@email.com

УЧИТЕЛЬ: Спасибо. Теперь давайте познакомимся с другими учениками.

НОВЫЙ СТУДЕНТ: С большим удовольствием.  

Диалог 4.

A: Hi!

B: Hi! I’m Alex. What’s your name?

A: Hello, Alex. I’m Kate.

B: How do you spell that?

A: K-A-T-E

B: How old are you?

A: I’m 12. And how old are you?

B: I’m 11.

A: What’s your telephone number?

B: My telephone number is 1-234-567

A: Thank you! I will call you later. Bye-bye, Alex!

B: Good bye Kate!

ПЕРЕВОД:

A: Привет!

B: Привет! Я Алекс. Как вас зовут?

A: Привет, Алекс. Я Кейт.

B: Как пишется твое имя?

A: K-A-T-E

B: Сколько тебе лет?

A: Мне 12 лет. А сколько тебе лет?

Б: Мне 11 лет.

A: Какой твой номер телефона?

B: Мой номер телефона — 1-234-567

A: Спасибо! Я позвоню тебе. Пока, Алекс!

Б: До свидания, Кейт!

Спасибо за внимание, надеюсь, вам пригодятся эти диалоги-знакомства на английском языке.

Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Знакомства на английском

Примеры анкет знакомств на английском языке для девушек. Как написать письмо для знакомства: важные правила

Каждому из нас рано или поздно приходится знакомиться с новыми людьми. В силу этого, тема знакомства на английском очень важна. В данной статье мы предлагаем вам узнать об особенностях знакомства с людьми на английском. 

Первое впечатление при знакомстве 

Наверное, вы не раз уже слышали о том, какую важную роль играет первое впечатление или first impression при знакомстве.

Как говориться в известном афоризме «You never get a second chance to make a first impression», что в переводе означает «У вас никогда не будет второго шанса, чтобы произвести первое впечатление».

Итак, каких же правил следует придерживаться, чтобы произвести хорошее первое впечатление?  

  • Первое, be relaxed, то есть будьте расслаблены. Старайтесь не заводить знакомств, когда вы напряжены или подавлены. Даже когда вы не можете вспомнить какую-то фразу на английском языке, не отчаивайтесь, а первым делом успокойтесь.
  • Второе, smile — улыбайтесь, ведь когда вы улыбаетесь, ваше хорошее настроение передается окружающим и, как следствие, вы быстрее сможете наладить контакт с собеседником.
  • Третье, be self-confident или будьте уверены в себе. Поверьте, ваша уверенность в себе может быть легко ощутима собеседником, а значит, не сбрасывайте со счетов данный фактор.
  • Четвертое, be yourself — будьте собой. Не пытайтесь описать себя тем, кем вы не являетесь, ведь это также может повлиять на производимое вами впечатление.

Vocabulary
first impression – первое впечатление 
relaxed – расслабленный
smile – улыбаться
self-confident – уверенный в себе
be yourself – быть собой

Каких фраз следует избегать при знакомстве

Существует много рекомендаций на счет того, как правильно заводить знакомство, какие фразы стоит употреблять, а какие нет. Остановимся на некоторых моментах, которых стоит избегать во время знакомства на английском.

  • Итак, правило номер 1 —  лучше не начинать знакомство с новым человеком с обсуждения личных проблем. А значит, не стоит говорить что-то наподобие «You know, I have a headache», что означает «Знаете, у меня болит голова».
  • Помимо этой фразы стоит избегать негативных предложений: «I hate this company» — «Я ненавижу эту компанию», «My boss is a jerk» — «Мой босс негодяй» и т. д.
  • Существуют также темы, такие как money — деньги, politics — политика и religion — религия, о которых также лучше не упоминать во время первой встречи с человеком. Значит, нужно избегать вопросов «What is your salary?» — «Какая у вас зарплата?», «Who did you vote for?» — «За кого вы али?», «Do you believe in God?» — «Вы верите в Бога?» и т. д.
  • Также не стоит говорить о физической внешности «You are taller than I expected» — «Вы выше ростом, чем я ожидал». 

Какие слова и выражения для повседневного общения после знакомства стоит освоить в первую очередь? Вашему вниманию топ 10 тем для разговора на английском, которые интересны для обсуждения большинству людей.

Vocabulary
headache – головная боль
money – деньги 
politics – политика
religion – религия
salary – зарплата 

Фразы для делового и повседневного знакомства на английском

Итак, все ли фразы для знакомства можно использовать во всех ситуациях? Конечно же нет. Важно различать  фразы, приемлемые для делового знакомства и те, которые можно использовать только при повседневном общении. Для делового общения на английском вам пригодятся следующие фразы:

  • I would to introduce you to… – Я бы хотел вас представить…
  • Allow me to introduce… – Позвольте мне представить…
  • May I introduce…? – Могу я вам представить…?

Ответить на подобные фразы можно следующим образом:

  • This is a pleasure. – Очень приятно.
  • I am glad to meet you. – Я рад вас видеть. 

Если же вы не находитесь на деловой встрече, то для знакомства достаточно следующих фраз:

  • Hello! My name is Tom. – Привет! Меня зовут Том.
  • What is your name? – Как тебя зовут?
  • How shall I call you? – Как мне тебя называть?

Желаете ознакомиться с полным перечнем фраз для повседневного знакомства? У нас есть целый список английских фраз для знакомства, которые наверняка вам пригодятся. 

Vocabulary
introduce – представлять
allow – позволять
pleasure – удовольствие
call – называть

Фразы для поддержания беседы на английском

Признайтесь, часто бывает так, что вы не знаете, что сказать для поддержания разговора? Выйти из такого положения можно спросив о мнении собеседника по тому или иному вопросу «What do you think about…

 — «Что ты думаешь о…?», или о намерениях «Are you going to…?» — «Вы собираетесь…?».  Также поддержать беседу вы можете с помощью слов и выражений «Really?» — «Действительно?», «That is interesting.

» — «», или же уточняющих вопросов «Do you?», «Are you?».

Если вы хотите оказать моральную поддержку, используйте фразы «Cheer up!» — «Не унывай!», «Pull yourself together.» — «Соберись» и т. д.

Все эти выражения вам помогут в деловой беседе либо при общении с друзьями. Если вы хотите также уверенно себя чувствовать во время разговора по телефону, скайпу или чату на английском языке, то вам будет полезно вооружиться некоторыми общепринятыми выражениями, которые используются практически при любом телефонном разговоре.

Vocabulary
think – думать 
really – действительно
pull together – сплотиться
cheer up – не унывать

Надеемся, что данная статья поможет вам преодолеть чувство страха перед новыми знакомствами на английском языке. 

Большая и дружная команда EnglishDom.

Что написать о себе на сайте знакомств – с примерами

Примеры анкет знакомств на английском языке для девушек. Как написать письмо для знакомства: важные правила

Общение на сайтах знакомств активно набирает популярность в наше время. Это заметно проще, чем начать общаться в реальности. Но, что написать о себе на сайте знакомств, чтобы анкета привлекала внимание противоположного пола?

Что написать о себе на сайте знакомств мужчинам и девушкам

Для начала нужно понять, что к женской и к мужской анкете — абсолютно разный подход. И тут важны все детали.

Женская анкета: правила и примеры

Заполняя анкету, девушка часто замечает, что на нее нет обратной реакции от мужчин. Так что же важного нужно упомянуть в анкете, чтобы оказаться в центре внимания и завязать знакомство?

Правила заполнения анкеты для девушки

Учитывая рекомендации, приведенные ниже, можно составить анкету грамотно:

  • Мужчины чаще всего обращают внимание на женское имя. Если строка окажется пустой или там записан набор букв, вряд ли кто-то откликнется на подобную анкету. Не стоит указывать шаловливые фразы или клички, они привлекут только мужчин с несерьезными намерениями. Лучше всего написать реальное имя в полной форме.
  • Сразу стоит решить, какова цель создания анкеты. Одни регистрируются с целью простого общения, другие ищут знакомства с противоположным полом. Поэтому в графе «цель знакомства» нужно указывать реальную причину.
  • В этой же графе можно оставить небольшую приманку для мужского пола. Например, указать о своих знаниях в области рыбалки, если они действительно есть. Писать об этом стоит кратко и лаконично – например, «обожаю походы и рыбалку».
  • В разделе о себе нужна правдивая информация. Реальный вес и возраст сыграют особую роль – если на первую встречу вместо молодой блондинки придет брюнетка за сорок, вряд ли мужчина будет обрадован. И далее ваше общение явно не сложится.

Важно
Все мужчины любят чувство юмора у девушек, поэтому стоит упомянуть об этом в анкете. Не смешными картинками, а парой тонких фраз с юмором.

Образцы заполнения раздела «о себе» для девушек

Ниже приведены несколько удачных примеров для заполнения женской анкеты на сайте знакомств:

«Любители жизни, готовые к серьезным отношениям с яркими впечатлениями, — пишите. Я озорная по жизни, элегантная в ресторане и умеющая сделать серые будни нескучными и теплыми».

«Всегда остаюсь оптимисткой. Верю в людей и мечтаю познакомиться с достойным мужчиной, который нуждается в заботе, любви и нежности».

«Ты тоже думаешь, что без любви жизнь кажется неполной? Ищешь надежную спутницу, которая умеет окружить мужчину уютом? Поздравляю, ты нашел меня и не ошибся».

«Дружелюбная и романтичная девушка. Я сентиментальна и не люблю ложь. Люблю дождь и книги, мечтаю о мужчине, для которого семья – это главное».

«Хочу остаться загадкой, чтобы не писать банальности из желания поскорее выйти замуж. Лучше я подожду мужчину, для которого наше знакомство будет удачей, и наша семья станет маленькой домашней крепостью».

Мужская анкета: правила и примеры

Как должна выглядеть анкета молодого человека или солидного мужчины? Мужчинам обычно труднее заполнить анкету на сайте знакомств, ведь им недостаточно просто преподнести себя, как делают женщины. Что нужно написать мужчине в анкете? Как грамотно составить мужскую анкету, чтобы обратить на себя внимание?

Правила заполнения анкеты для мужчины

Правильная анкета должна быть составлена с учетом ряда несложных правил:

  • Для женщины важно мужское имя, при этом оно должно быть не слишком простым и избитым. Привлекательно выглядят мужские имена. К примеру, Коля звучит слишком просто, а вот Николас может привлечь внимание.
  • О себе важно указывать максимум правды. Полезно писать о своих хобби, которые будут небанальными и интересными – например, подводное плавание.
  • Графа «требования к собеседнику» не должна содержать в себе информации о том, какие недостатки вас раздражают в девушках. Если девушка влюбится, то сама начнет избавляться от вредных привычек.
  • Не стоит указывать слишком конкретный образ желанной избранницы. Если вы укажете, что нравятся только брюнетки, то вполне можете упустить идеальную девушку-блондинку, которая ради своего избранника могла бы поменять цвет волос.
  • Про внешность лучше указывать реальные параметры, иначе первое свидание окажется неудачным, поскольку не оправдает ожиданий.
  • Описывая работу, стоит выражаться современно. Работу полицейского можно назвать детективом, а водителя – экспедитором. Девушки ценят современные профессии.
  • В вопросе о финансовом положении можно немного приукрасить. Если заработок не очень большой, можно указать «материально обеспечен». Любая девушка, даже не нуждающаяся в деньгах, хочет видеть рядом мужчину, способного обеспечить семью. Поэтому если написать «на жизнь хватает», можно оттолкнуть многих девушек.
  • О семейном положении нужно указывать чистую правду без деталей. К примеру, были отношения, расстались по обоюдному согласию.
  • О машине или квартире можно указать, но без особого фанатизма. Сегодня это уже не считается особой роскошью, поэтому не стоит пытаться купить на это девушку.

Образцы заполнения раздела «о себе» для мужчин

«Специалист по ИТ-технологиям. Ищу интересную девушку любой внешности. Обожаю прогулки по вечерам и спорт, слабость – вкусная домашняя еда».

«Моя жизнь полна интересных событий. Единственное, чего мне не хватает – любимая девушка рядом. Я разделил бы с ней эту насыщенную жизнь, поэтому и решил завести здесь анкету. В интернете гораздо проще познакомиться с интересным собеседником».

«Не люблю спорт – вместо этого я трачу время на инвестиции в будущее, которое мечтаю разделить с тобой. Кстати, я имел в виду просмотр футбола, а тренажерный зал – это святое. Я буду демонстрировать тебе свою силу, чтобы защищать и оберегать хрупкую тебя».

Теперь вы знаете — что написать о себе на сайте знакомств. Это простые фразы, которые можно указать о себе на сайте знакомств. Ключевое правило – максимум правдивой информации, настоящее фото и немного об увлечениях.
*

Знакомство на английском языке

Примеры анкет знакомств на английском языке для девушек. Как написать письмо для знакомства: важные правила

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Как правило, изучая английский язык, мы ожидаем, что сможем свободно на нем общаться и знакомиться с новыми людьми. Для кого-то это является целью первостепенной, кто-то учится говорить на иностранном языке, преследуя иные цели в процессе изучения. Так или иначе, знакомство на английском языке должны осилить все.

Ведь полученные знания можно применять и в работе с иностранными коллегами или заграницей. Так что же представляет собой процесс знакомства на английском языке? Прежде всего, необходимо выучить определенные фразы, которые произносят в той или иной ситуации.

Однако не стоит забывать и об этикете, а именно о правилах поведения, которых следует придерживаться при знакомстве с новыми людьми.

Знакомство на английском языке без посредника

Хорошим тоном считается знакомство на английском языке с помощью третьего лица, которое и представляет людей друг другу. Но это в основном ситуации официального характера. Допустим, вы хотите сами познакомиться с человеком.

Вам следует поприветствовать его (более подробно лексику темы «Приветствия на английском языке» можно изучить в одноименной статье), выбрав подходящую к данной ситуации фразу. Не стоит говорить незнакомому человеку Hello! / Hi!, так как эти слова подразумевают неформальный, дружеский стиль.

Вы человека не знаете, поэтому необходимо обратиться исходя из времени суток: утром – Good morning, днем – Good afternoon, вечером – Good evening. Далее, наверное, будет логичным представиться, назвав свое имя, а если требуется, и фамилию.

По-английски имя выражают словом name, а фамилию словами surname или last name. Вот как будет выглядеть начало знакомства на английском языке:

Good morning (afternoon, evening). My name is Dasha (Klimova).

Если же обстановка, в которой происходит знакомство на английском языке, предполагает использование деловой лексики и официального стиля, необходимо начинать знакомство с выражения Позвольте представиться, аналогом которого будет следующее выражение – Let me introduce myself… или еще более формально Allow me to introduce myself…(разрешите представиться). Следующим этапом знакомства на английском языке является ваше желание узнать имя будущего собеседника. Это вы можете сделать, спросив, как его зовут – What is your name? И для стиля более официального – How do I address you? / May I ask you: what is your name? (Как мне к вам обращаться? Позвольте узнать ваше имя?). Первоначальный этап знакомства на английском языке завершается обменом фразы How do you do?, которую можно перевести, как Приятно познакомиться.

Знакомство на английском языке с помощью третьего лица

Перед тем, как изучать процесс знакомства на английском языке при помощи посредника, необходимо запомнить некоторые правила этикета, которые сопровождают этот процесс.

Прежде всего, не забывайте, что мужчин представляют женщинам, молодых людей – более старшим по возрасту, новичков – старым друзьям, а юную девушку – замужней даме. Не стоит забывать и о жестах в процесс знакомства. Самый популярный из них – это рукопожатие, но и использовать его повсеместно не стоит.

Обычно этот жест присущ знакомству мужчин. Однако прежде чем посещать ту или иную страну, изучите, какие жесты в ходу у народа данного государства, чтобы не попасть впросак.

Независимый человек, представляя нового человека кому-либо, сначала называет фамилию представляемого, а затем фамилию того, кому представляют человека. Посредник может употребить следующие фразы:

May I introduce you… Dmitrii Fedorov – Позвольте представить вам…(Дмитрия Федорова)

I would you to meet… Dmitrii Fedorov – Я бы хотел познакомить вас с…(с Дмитрием Федоровым)

This is…Dmitrii Fedorov – Это…(господин Федоров)

Дежурный обмен выражением How do you do? также присутствует при этом знакомстве на английском языке. Ответными словами при знакомстве могут быть выражения, которые переводят как «приятно познакомиться»:

  • I am happy to meet you.
  • Pleased to meet you.
  • I am delighted (enchanted) to meet you.

Познакомившись с помощью независимого третьего лица или без него, люди обмениваются еще несколькими фразами, которые носят общий характер и являются показателем вежливого тона.

При знакомстве на английском языке вы можете спросить, как поживает человек (How are you (doing)? How are you getting on? How is it going). В ответ вы можете ожидать: I am well (fine), thank you. Marvelous (Спасибо, хорошо. Прекрасно).

Прежде незнакомый человек никогда не скажет вам о своих проблемах, или что дела у него идут неважно.

Завершая знакомство на английском языке, необходимо вежливо попрощаться и, возможно, пожелать человеку удачи и всего наилучшего. Вам помогут выражения:

  • Goodbye – нейтральное
  • See you soon (later) – увидимся
  • Take care of yourself – берегите себя

, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Фразы для знакомства на английском языке, диалоги

Примеры анкет знакомств на английском языке для девушек. Как написать письмо для знакомства: важные правила

› Обучение языку › Лексика › Фразы для знакомства на английском или как начать диалог

Тяжело себе представить современный мир без иностранных языков. Английский стал не просто средством общения, но также языком подписания официально-деловых документов.

Путешествуя, ведя деловую переписку, начиная работать в международной компании, обойтись без знакомств на этом интернациональном языке невозможно.

Да и в принципе, он проник во все сферы жизни современного человека, поэтом фразы для знакомства на английском, а также общения и переписки могут носить как формальный, так и неформальный характер.

Фразы для знакомства на английском, которые помогают растопить лед

Вести разговор и на родном языке не всегда просто, а на чужом и того тяжелее. Общение на неродном языке требует не только знания лексики, но и фраз приветствия на английском языке. Не менее важны фразы для знакомства на английском и фразы вежливости на английском языке.

Коммуникация начинается при знакомстве, знакомство – начало общения. Поэтому именно с таких фраз и начнем. Здесь будут представлены вежливые фразы, фразы приветствия на английском, а также прощания, фразы, позволяющие поддержать диалог и пр.

Чтобы познакомиться или просто начать разговор, прежде всего, нужно поприветствовать друг друга.

В зависимости от степени близости отношений, а также места, где проходит знакомство, приветствия бывают могут носить формальный (для общения с коллегами, партнерами, малознакомыми или незнакомыми людьми) и неформальный характер.

Учить все фразы на английском, которые помогут начать диалог, нет никакой необходимости. Для начинающих вполне достаточно выбрать несколько вариантов.

  • Hello! — Здравствуйте!
  • Good morning/afternoon/evening! — Доброго утра/дня/вечера!
  • I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you. — Я рад Вас видеть.
  • Good to see you again. / Nice to see you again. — Рад вновь видеть Вас.
  • How have you been? — Как дела

Вы встретились первый раз в жизни (либо практически не знакомы)

  • What is your name? — Как Вас зовут?
  • My name is (name). Nice to meet you! — Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!

Распространенные фразы-ответы на приветствие

  • Fine thanks, and you? — Хорошо, спасибо, а у Вас?
  • Fine thanks, what about yourself? — Хорошо, спасибо, а Вы как?
  • Very well, thanks. — Очень хорошо, спасибо.
  • Pretty good, thanks. — Довольно хорошо, спасибо.
  • How do you do? — ответ на приветствие How do you do? (устаревшее)

Несмотря на то, что фраза «How do you do» при приветствии считает устаревшей, ее использование вполне уместно, если она произносится по отношению к малознакомому человеку.

Ответом на такую фразу будет встречный вопрос: «How do you do?».

Это формальный обмен приветствиями, который не требуется не только детального рассказа о том, как у вас дела, но даже упоминания о каких-либо делах и, тем более о проблемах или каких-либо актуальных для вас вопросов.

Если в рамках беседы вы не расслышали или не поняли какое-либо выражение, просто попросите повторить его, просто вежливо попросите еще раз повторить одним из вариантов:

  • Sorry? Could you repeat, please?
  • Pardon? Could you repeat, please?

Для того, чтобы начать диалог с друзьями, подойдут более формальные фразы:

ФразаПеревод
Hi!Привет!
Hello there! / Hey there!Привет!
Look who’s here! Long time no see!Посмотрите, кого я вижу! Сто лет не виделись! (вне зависимости от фактического времени, в течение которого вы не виделись)
Morning!Неформальная альтернатива good morning.
How’s life?Как жизнь?
How are you?Как ты?
How are things?Как дела?
What’s up? (Sup!) / How are you getting on? / How is it going?Как дела?
What’s new?Что новенького?
What have you been up to?Чем занимался все это время?
Nice to see you! / Good to see you!Рад видеть тебя!
Long time no see! / It is been a while!Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим!

Как начать диалог или разговор на английском

В английском языке есть ряд фраз, которые помогают поддержать диалог с малознакомым или незнакомым человеком.

ФразаПеревод
I’ve heard so much about you.Я слышал очень много о Вас.
I’ve heard so much about you from Mr. Smith.Я слышал очень много о Вас от мистера Смита.
How do you the conference/workshop?Как Вам конференция/тренинг?
Is it your first time at the conference/workshop?Вы первый раз на конференции/тренинге?
So, you work in IT, right?Вы работаете в сфере IT, правильно?
Have you always been in IT?Вы всегда работали в IT?
How long have you been a member of ABC organization?Как долго Вы являетесь членом организации ABC?
How long have you been working for this firm?Как давно Вы работаете на эту фирму?
I am from Moscow/Russia. And you?Я из Москвы/России. А Вы?
How do you it here?Вам нравится здесь? / Какие впечатления у Вас?
How long have you been here?Как долго Вы здесь находитесь?
How long have you been living here?Как давно Вы здесь живете?
This is my first visit to London. What do you recommend to visit while I am here?Это мой первый визит в Лондон. Что бы Вы рекомендовали мне посмотреть, пока я здесь?
This place is really nice. Do you come here a lot?Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете?
How old are you? I’m twenty-twoСколько тебе лет? Мне двадцать два
When’s your birthday? It’s 16 MayКогда у тебя день рождения? Он 16 мая
I’m sorry, I didn’t catch your nameИзвини, я не расслышал как тебя зовут
Do you know each other?Вы знакомы?
Nice to meet youРад познакомиться
Pleased to meet youПриятно познакомиться
How do you know each other?Как вы познакомились?
We work togetherМы вместе работаем
We used to work togetherМы вместе работали
We were at school togetherМы вместе учились в школе
We’re at university togetherМы вместе учимся в университете
We went to university togetherМы вместе учились в университете
Through friendsЧерез друзей
Where are you from?Откуда ты?
Where do you come from?Откуда ты?
Whereabouts are you from?Из каких ты мест?
I’m from …Я из …
What part of Italy do you come from?Из какой части Италии ты?
Where do you live?Где ты живешь?
Who do you live with?С кем ты живешь?
I live with my boyfriend (my girlfriend, my partner, my husband, my wife, my parents)Я живу со своим другом (со своей подругой, со своим сожителем, со своим мужем, со своей женой, со своими родителями)
Do you live on your own?Ты живешь отдельно?
I live on my ownЯ живу отдельно
I share with one other personЯ живу с одним человеком
I share with one(two, tree) othersЯ живу с одним (двумя, тремя) другими
What’s your phone number?Какой у тебя номер телефона?
What’s your email address?Какой у тебя электронный адрес?
What’s your address?Какой твой адрес?
Could I take your phone number?Можно записать твой номер телефона?
Could I take your email address?Можно записать твой электронный адрес?
Are you on ?Ты зарегистрирован в ?
What’s your username?Какое у тебя там имя?

Если нужно начать диалог на вечеринке, в кафе, музее или любом другом общественном месте, в гостях и т.д., то отлично подойдут такие слова и фразы:

ФразаПеревод
That is a lovely name. Are you named after someone?Это прекрасное имя. Вас назвали в честь кого-то?
Who are you here with?С кем Вы сюда пришли?
How do you know Jane?Откуда Вы знаете Джейн?
So, you are friends with Jane, right?Вы с Джейн друзья, так?
I think we’ve met somewhere.Я думаю, мы с Вами уже где-то встречались.
I love your hat/dress/blouse. It really suits you.Мне нравится Ваша шляпка/платье/блузка.
Она Вам действительно идет. So, you football.Значит, Вы любите футбол.
Where will you spend Easter?Где Вы проведете Пасху? (любой праздник)
The food looks great! Have you tried the cake/dessert/wine?Еда выглядит здорово! Вы пробовали торт/десерт/вино?
These decorations are wonderful. I love the flowers!Эти украшения чудесны. Мне нравятся эти цветы!

Фразы, которые помогут поддержать диалог при знакомства

Обычно, в диалогах идет обсуждение каких-либо тем. Логично, что собеседники соглашаются или не соглашаются с высказанной точкой зрения. Чтобы не возникло пауз в разговоре, которые нечем заполнить, на каждое высказывание можно ответить одной из следующих фраз, которые уместны и в кругу друзей, и среди малознакомых людей:

ФразаПеревод
I agree with you one hundred percent.Я согласен с тобой/Вами на сто процентов.
I couldn’t agree with you more.Я с тобой/Вами полностью согласен.
You’re absolutely right. Absolutely.Вы абсолютно правы. Абсолютно верно.
Exactly.Точно.
No doubt about it.Несомненно.
I suppose so. / I guess so.Полагаю, что так. (есть небольшая доля неуверенности)
I was just going to say that.Я как раз собирался это сказать.
That is exactly what I think.Это именно то, что я думаю по этому поводу. / Я думаю именно так.
I agree with you entirely. / I totally agree with you.Я полностью согласен с тобой/Вами.
I am of the same opinion.Я того же мнения

Начнете чаще практиковать английскую речь, многие из этих фраз станут вашими надежными спутниками при знакомстве.

Как вежливо не согласиться с собеседником?

Как первая ступень для прощания с новым знакомым и не только – не согласиться с высказанным мнением. Хотя и в споре по каком-то вопросу можно еще долго продолжать беседу. Рассмотрим вежливые варианты выражения своего несогласия.

Фраза…Перевод
Can I add/say something here?Могу я кое-что добавить по этому вопросу?
Is it ok if I jump in for a second?Можно мне вставить пару слов?
If I might add something…Если мне можно добавить кое-что…
Can I throw my two cents in?Могу я вставить свои пять копеек?
Sorry to interrupt, but…Жаль прерывать Вас, но…
Can I just mention something?Могу я кое-что упомянуть?
Do you mind if I come in here?Можно я подключусь к разговору?
Before you move on I’d to say something.Перед тем как Вы перейдете к следующей теме, я бы хотел кое-что сказать.
Excuse me for interrupting but…Извините, что перебиваю, но…
Excuse me for butting in but…Извините, что встреваю, но…
Just a moment, I’d to…Секундочку, я бы хотел…
I apologize for interrupting…Приношу извинения за то, что перебиваю

В конце беседы необходимо вежливо прощаться.

Hope to hear from you soonНадеюсь о тебе скоро услышать
Take careБереги себя
Stay in touchОставайся на связи
Best regardsСердечный привет
Give my kind/best regards to your familyПередайте мой сердечный привет вашей семье
Looking forward to your replyЖду с нетерпением ответа
I hope for your answer soonНадеюсь, что ты скоро ответишь
I am waiting for your letter!Жду твоего письма
I will end my letter here but hope to hear back from you very soon.Буду заканчивать письмо и надеюсь скоро о тебе услышать
I can’t be on the internet every day because I have a busy work schedule and so I hope you be patient with my replies to your lettersЯ не могу выходить в интернет каждый день, потому что у меня очень загруженное расписание на работе, поэтому надеюсь ты будешь терпеливо ждать ответ
Hope to hear back from you and I hope you have a great day!Надеюсь скоро о тебе услышать, хорошего дня!

Новых интересных и полезных знакомств, приятного общения и терпения для расширения своего словарного и лексического словаря.

Удачи!

Фразы для знакомства на английском или как начать диалог Ссылка на основную публикацию

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.